Backtick + punctuation key forces a full-width symbol

` then , . / ; : ' [ ] ( ) ! ~ - = and their shifted keys always give the
full-width symbol (,。?;:、「」()!~——=), whatever the context. Backtick
followed by any other key is a plain backtick, so ``` still works.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-11-11 16:28:54 +08:00
co-authored by Claude Opus 5.5
parent 3670305f0f
commit 7cb1f62dfa
6 changed files with 130 additions and 5 deletions
+3 -2
View File
@@ -16,7 +16,7 @@
- **注音順序打錯也能修正**:`ㄧㄒㄠˇ`、`ㄒㄠㄧˇ` 都會變成 `ㄒㄧㄠˇ`(小)
- **可省略聲調**:`jiap7`(ㄨㄛ ㄇㄣ˙)一樣能打出「我們」
- **候選字**:用 ← → 把游標移到要改的字後面,按 ↓ 選字;選過的會固定下來
- **全形標點**:中文語境下 `?` `!` `<` 自動變成 `?` `!` `,`
- **全形標點**:中文語境下 `?` `!` `<` 自動變成 `?` `!` `,`;任何時候按 `` ` `` 再按標點鍵,一定得到全形標點(例如 `` `< `` = `,`)
- **完整詞庫**:約 17 萬筆,來自小麥注音 McBopomofo(MIT 授權)
## 下載與安裝
@@ -58,6 +58,7 @@ SmartScreen 出現警告時,按「其他資訊 → 仍要執行」。解除安
| Shift + 字母 | 打大寫字母(也會強制英文) |
| `< > ? ! : ( ) [ ]` | 中文語境下自動轉成全形 `,。?!:()「」` |
| `, . / ; -` | 英文單字後是標點;在注音中是 ㄝ ㄡ ㄥ ㄤ ㄦ(例如 `2;3` = 檔) |
| `` ` `` + 標點鍵 | **強制全形標點**,不管前後是中文還是英文:`` `, `` `` `< `` = `,`、`` `. `` `` `> `` = `。`、`` `/ `` = `?`、`` `; `` = `;`、`` `: `` = `:`、`` `' `` `` `\ `` = `、`、`` `[ `` `` `] `` = `「」`、`` `{ `` `` `} `` = `『』`、`` `( `` `` `) `` = `()`、`` `! `` = `!`、`` `~ `` = `~`、`` `- `` = `——`、`` `= `` = `=`。`` ` `` 後面接其他鍵就是普通的反引號(` ``` ` 照常可用) |
## 運作方式
@@ -217,7 +218,7 @@ training/ 合成資料、訓練權重、Swift/Python 一致
- Windows 版還沒在實機上測試過。
- 聲調鍵打在注音符號中間(例如 `uv3l`)無法自動修正。
- 很短的字串(如 `up` 是英文還是 ㄧㄣ)本質上就有歧義,可能需要按 Tab 修正;修正後會記住。
- 很短的字串本質上就有歧義。像 `up`(也是 ㄧㄣ 因)這種常用的,按空白後會先保留,看下一個詞再決定(`up jo4` = 因為、`up the` = up the);其他判斷錯的可以按 Tab 修正,修正後會記住。
- 安裝檔沒有簽章(macOS 沒有 Developer ID,Windows 沒有程式碼簽章憑證)。
## 下一步(Roadmap)