"""AutoZhuyin core logic (no PIME / Windows dependencies)."""